leid Privacy

1. la description de l’objet dans un document de référence

Informations générales

Les informations suivantes vous donnent un aperçu de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous consultez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données pour lesquelles vous pouvez être identifié personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre politique de confidentialité, qui se trouve sous cette rubrique.

Récapitulatif des données sur ce site web

Qui est responsable de la publication des informations sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’administrateur du site web. U vindt hun contactgegevens in het gedeelte “Informatie over de verantwoordelijke voor de verwerking” in dit privacybeleid.

Comment regrouper vos données ?

Enerzijds worden uw gegevens verzameld wanneer u ze aan uns verstrekt. Il peut s’agir par exemple de données que vous mentionnez dans un formulaire de contact.

D’autres données seront automatiquement ou avec votre accord traitées par nos systèmes informatiques lorsque vous visiterez le site web. Il s’agit de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système de navigation ou la barre d’outils qui permet de consulter la page). Ces données sont automatiquement enregistrées dès que vous accédez à ce site web.

Comment utilisons-nous vos données ?

Certains éléments sont mentionnés afin de s’assurer que le site web est affiché sans contenu. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre demande d’utilisation.

Quels sont les droits que tu as sur tes données ?

Vous avez le droit de recevoir à tout moment des informations gratuites sur l’origine, le transporteur et l’objet de vos données personnelles. Vous avez également le droit de demander la correction ou la modification de ces données. Si vous avez donné votre accord pour l’exécution de l’accord, vous pouvez l’utiliser à tout moment pour l’exécution de l’accord. Vous avez également le droit de demander, en cas de circonstances exceptionnelles, le contrôle de l’utilisation de vos données personnelles. Vous avez également le droit de servir une plainte auprès de l’autorité compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment si vous avez des questions sur la livraison des marchandises.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs externes

Lorsque vous visitez ce site web, vos données de navigation peuvent être évaluées statistiquement. Dit gebeurt voornamelijk met zogenaamde analyseprogramma’s.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans la présente déclaration de confidentialité.

2 Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

De beheerders van deze pagina’s nemen de bescherming van uw persoonlijke gegevens zeer serieus. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et en conformité avec les réglementations en vigueur en matière de protection des données et de la vie privée.

Lorsque vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement. Cette déclaration de confidentialité indique les données que nous collectons et l’usage que nous en faisons. Il a également été expliqué comment et avec quel objectif cela a été fait.

Nous souhaitons souligner que la transmission de données via Internet (notamment par e-mail) peut entraîner des problèmes de sécurité. La livraison complète des marchandises contre paiement par les clients n’est pas possible.

Opmerking over de verantwoordelijke instantie (Remarque sur la responsabilité)

Le responsable de la publication des données sur ce site web est

SAS TOWNHOUSE TROUVILLE – Appart’Hotel & Studios
6, Kanselarijstraat
14360 Trouville-sur-Mer
Normandie – France

Téléphone : +33 6 38 21 51 22
E-mail : booking@townhousetrouville.fr

Le responsable de l’exploitation est la personne physique ou morale qui, seule ou en collaboration avec d’autres, gère les données et les moyens d’exploitation des données personnelles (par ex. noms, adresses e-mail, etc.).

Opslagduur

Comme cette clause d’intimité prévoit un mode de gestion spécifique, vos données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la clause de gestion des données ne soit plus en vigueur. Si vous faites une demande d’indemnisation équitable ou si votre demande d’indemnisation pour l’exécution d’un contrat entre en vigueur, vos biens seront annulés si nous avons d’autres paroles légitimes à prononcer pour justifier vos biens personnels (par exemple, si vous avez un contrat de travail à durée déterminée). ) ; dans le cas le plus récent, l’expulsion a lieu dès que ces paroles ne sont plus en vigueur.

Informations générales sur le fondement juridique de la propriété intellectuelle sur ce site web

Si vous avez donné votre accord pour le traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art. 6 lid. 1 lit. a GDPR en Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, pour les catégories particulières de données sur la base de l’article 9 para. 1 GDPR a été rejetée. Dans le cas d’un transfert de biens personnels vers un autre pays, l’exécution de la convention est également effectuée sur la base de l’article 49 para. 1 lit. a GDPR. Si vous avez donné votre accord pour l’installation de cookies ou l’accès aux informations sur votre appareil (par exemple via l’empreinte digitale de l’appareil), le traitement des données est également effectué sur la base de l’article 25 (1) du GDPR. 1 TTDSG. Toestemming kan op elk moment worden ingetrokken. Si vos données sont nécessaires à l’exécution du contrat ou à l’exécution de règles contractuelles préalables, nous les utilisons sur la base de l’article 6, alinéa 1. 1 lit. b GDPR. En outre, nous traitons vos données, mais cela n’est pas nécessaire pour répondre à une obligation légale sur la base de l’article 6 para. 1 lit. c GDPR. L’exécution forcée peut également être basée sur notre intérêt légitime, conformément à l’art. 6 par. 1 lit. f DSGVO moet worden uitgevoerd. Des informations sur les bases juridiques pertinentes dans chaque cas particulier sont fournies dans les paragraphes suivants de cette loi sur la protection des données.

Ontvangers van persoonlijke gegevens (responsables des données personnelles)

En tant que partie intégrante de nos activités d’entreprise, nous travaillons en collaboration avec diverses organisations externes. Dans certains cas, il est également nécessaire de transmettre des données personnelles à ces instances externes. Nous ne communiquons des données à caractère personnel qu’à des instances externes lorsque cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat, lorsque nous sommes soumis à une obligation légale (par exemple, la communication de données au service de recouvrement), lorsque nous avons un intérêt légitime en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point b), de la loi sur la protection des données. a GDPR of as we een gerechtvaardigd belang hebben bij de verwerking van persoonlijke gegevens. 1 lit. f GDPR ou, en tant qu’autre motif de droit, la transmission de données à l’État. Lorsque nous faisons appel à des prestataires, nous ne fournissons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un contrat de gestion des commandes en bonne et due forme. Dans le cas de l’exécution conjointe, un comité d’exécution conjointe est établi.

Intrekking van uw toestemming voor gegevensverwerking (Introduction de votre cotisation à l’assurance maladie)

Veel gegevensverwerkingen zijn alleen mogelijk met uw uitdrukkelijke toestemming. U kunt uw toestemming te allen tijde intrekken. La légitimité de l’action en justice qui est exercée jusqu’à l’exécution de la décision reste inchangée par l’exécution de la décision.

Droit de faire des réserves sur la collecte de données dans des circonstances particulières et sur le marketing direct (art. 21 GDPR)

QUE L’EXÉCUTION DES OBLIGATIONS EST BASÉE SUR L’ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F GDPR, VOUS AVEZ LE DROIT DE FAIRE DES RÉSERVES SUR L’UTILISATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES SUR DES SITES LIÉS À VOTRE SITUATION SPÉCIFIQUE ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE SUR LA BASE DE CES CONDITIONS. DE RESPECTIEVE RECHTSGRONDSLAG WAAROP DE VERWERKING IS GEBASEERD, IS TE VINDEN IN DIT PRIVACYBELEID. SI VOUS FAITES UNE DÉCLARATION, NOUS NE TRAITERONS PAS PLUS LONGTEMPS LES DONNÉES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT, CAR NOUS POURRIONS AVOIR DES RAISONS LÉGITIMES DE LES TRAITER QUI SERAIENT PLUS IMPORTANTES QUE VOS INTÉRÊTS, VOS DROITS ET VOS LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXÉCUTION OU À LA LIQUIDATION DE DROITS (CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU DCE).

INIEN UW PERSOONSGEGEVENS WORDEN VERWERKT TEN BEHOEVE VAN DIRECT MARKETING, HEBT U HET RECHT OM TE ALLEN TIJDE BEZWAAR TE MAKEN TEGEN DE VERWERKING VAN UW PERSOONSGEVENS TEN BEHOEVE VAN DERGELIJKE MARKETING, WAARONDER PROFILERING VOOR ZOVER DIT VERBAND HOUDT MET DERGELIJKE DIRECT MARKETING. SI VOUS FAITES UNE DÉCLARATION, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PAS UTILISÉES PLUS LONGTEMPS POUR LE MARKETING DIRECT (CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2, DU RGDP).

Droit de servir une plainte auprès de l’autorité compétente en la matière

In het geval van inbreuken op de GDPR hebben betrokkenen het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, in het bijzonder in de lidstaat van hun gewone verblijfplaats, hun werkplek of de plaats van de vermeende inbreuk. Het recht van beroep bestaat onverminderd andere administratieve of gerechtelijke beroepsmogelijkheden.

Droit à la protection de la vie privée

Vous avez le droit de transmettre les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre accord ou pour respecter un contrat, à vous ou à une autre partie dans un format généralement utilisé et lisible par la machine. Si vous renoncez à la transmission légale des données à une autre personne responsable de l’exécution, cela ne sera fait que si cela est techniquement possible.

Informatie, correctie en verwijdering (information, correction et gestion)

Dans le cadre des conditions générales de vente, vous avez à tout moment le droit d’être informé gratuitement sur vos données personnelles transmises, leur origine et leur destinataire ainsi que sur l’objet de la transaction et, si nécessaire, sur la correction ou la modification de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment si vous avez des questions sur l’évaluation de vos données personnelles.

Droit de regard sur l’exploitation

Vous avez le droit de demander le contrôle de l’utilisation de vos données personnelles. U kunt hiervoor te alle tijde contact met uns opnemen. Het recht op beperking van de verwerking bestaat in de volgende gevallen :

Si vous vous souciez de la sécurité de vos données personnelles, nous avons souvent besoin de temps pour les contrôler. Voor de duur van de herziening hebt u het Recht om te vragen om de verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken.
If the verwerking van uw persoonsgegevens was/is onwettig, you kunt verzoeken om de gegevensverwerking te beperken in plaats van te wissen.
Si nous n’avons pas besoin de vos données personnelles depuis longtemps, mais que vous en avez besoin pour l’examen, le traitement ou la gestion de réclamations juridiques, vous avez le droit de poser des questions sur la gestion de vos données personnelles en fonction de ce que vous savez.
Si vous indiquez une commande conformément à l’art. 21 para. 1 GDPR, il doit y avoir un équilibre entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’y a pas d’accord sur vos droits, vous avez le droit de vous opposer à la mise en œuvre de vos droits personnels.

Si vous avez accepté l’exploitation de vos données personnelles, ces données ne peuvent être exploitées – à l’exception de la plainte suivante – qu’avec votre consentement ou pour la présentation, l’acceptation ou l’exécution de revendications juridiques ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt général de l’Union européenne ou d’un État membre.

Encodage SSL ou TLS

Ce site utilise le codage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de données confidentielles, telles que les commandes ou les questions que vous nous envoyez en tant qu’administrateur du site. Vous êtes victime d’une connexion intermittente à cause du fait que la règle d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et à l’outil de sélection dans la règle du navigateur.

Si le codage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous envoyez ne peuvent pas être lues par des tiers.

3. Récapitulatif des données sur ce site web

Cookies

Nos pages internet utilisent des “cookies”. Les cookies sont de petits paquets gegevens et ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont placés de manière temporaire sur votre appareil pour la durée d’une session (sessiecookies) ou de manière permanente (cookies permanents). Les Sessiecookies sont automatiquement distribués à la fin de votre recherche. Les cookies permanents restent installés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les gériez vous-même ou jusqu’à ce qu’ils soient automatiquement gérés par votre navigateur web.

Les cookies peuvent provenir de notre site (cookies de première partie) ou d’autres parties (cookies de tierce partie). Les cookies de tiers permettent d’intégrer les services de tiers dans les sites web (par exemple, les cookies pour la gestion des services de paiement).

Les cookies ont plusieurs fonctions. De nombreux cookies sont techniquement inutiles, car certaines fonctionnalités du site ne fonctionneraient pas sans ces cookies (par exemple, le fonctionnement des chariots ou l’affichage des vidéos). D’autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer les données de l’utilisateur ou pour des fins publicitaires.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique, à l’offre de fonctionnalités spécifiques que vous avez demandées (par ex. pour la fonction de panier) ou à l’optimisation du site web (par ex. cookies de mesure d’audience) (cookies non identifiables) sont placés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b), de la loi sur la protection des données. f GDPR. 1 lit. f GDPR, tenzij een andere rechtsgrondslag is gespecificeerd. L’éditeur du site web a un intérêt légitime à installer des cookies de suivi pour la fourniture techniquement fluide et géoptimisée de ses services. Si l’utilisation de cookies et de technologies de reconnaissance similaires est autorisée, le traitement est effectué sur la base de cette autorisation (art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et § 25, paragraphe 1 de la loi TTDSG) ; l’autorisation peut être accordée à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il vous informe de la présence de cookies et à ce qu’il n’accepte les cookies que dans des cas individuels, qu’il accepte les cookies pour des cas particuliers ou qu’il les supprime en général, et qu’il active la suppression automatique des cookies lorsque vous quittez le navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être affectée.

Dans cette déclaration de confidentialité, vous pouvez voir quels cookies et services sont utilisés sur ce site web.

Instemming met Usercentrics

Ce site web utilise la technologie de contrôle de Usercentrics pour vous aider à installer des cookies sur votre appareil ou à utiliser des technologies de contrôle et à les documenter en conformité avec la réglementation sur la protection des données. De aanbieder van deze technologie is Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, website : https://usercentrics.com/de/ (hierna te noemen “Usercentrics”).

Lorsque vous visitez notre site web, les données personnelles suivantes sont transmises à Usercentrics :

Uw toestemming(en) of het intrekken van uw toestemming(en)
Uw IP-adres
Informatie over uw browser
Informatie over uw eindapparaat (Informations sur votre appareil)
Tijdstip van uw bezoek aan de website

En outre, Usercentrics installe un cookie dans votre navigateur pour vous permettre de modifier ou d’enregistrer les informations que vous avez fournies. Les données affichées sur cette page sont conservées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous supprimiez vous-même le cookie Usercentrics ou que la date de fin de validité des données ne soit plus respectée. Les obligations légales restent en vigueur.

La bannière Usercentrics sur ce site web a été configurée avec l’aide d’eRecht24. Vous pouvez le reconnaître à la présence du logo eRecht24 dans la bannière. Pour faire apparaître le logo eRecht24 dans la bannière, il est connecté au serveur d’images eRecht24. Het IP-adres wordt ook verzonden, maar wordt alleen in geanonimiseerde vorm opgeslagen in de serverlogboeken. Le serveur d’images eRecht24 se trouve en Allemagne, chez un fournisseur allemand. La bannière elle-même est exclusivement gérée par Usercentrics.

Usercentrics est utilisé pour promouvoir l’utilisation de technologies pairs. La base légale est l’art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

Serveur avec logs

Le fournisseur des pages web collecte et conserve automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur spécifiques que votre navigateur nous envoie automatiquement. Dit zijn :

Type de navigateur en browserversie
Système de contrôle de l’utilisation
URL de référence
Hostnaam van de computer die toegang krijgt
Tijd van de serveraanvraag (Date de la mise en service)
Adresses IP

Ces données ne sont pas associées à d’autres données.

Ces données sont établies sur la base de l’art. 6 du règlement. 1 lit. f GDPR. L’éditeur du site web a un intérêt légitime dans la présentation techniquement parfaite et l’optimisation de son site web – les données du journal de serveur doivent être enregistrées à cet effet.

Formulateur de contact

Si vous nous soumettez une question via le formulaire de contact, vos données du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y diffusez, seront sélectionnées par nos soins pour traiter la question et en cas de questions complémentaires. Nous ne donnons pas ces informations sans votre accord.

Ces données sont traitées sur la base de l’article 6, point 1. 1 lit. b GDPR, voor zover uw vraag verband houdt met de uitvoering van een contract of noodzakelijk is voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime dans le traitement effectif des questions qui nous sont adressées (art. 6 para. 1 lit. f GDPR) ou sur votre consentement (art. 6 para. 1 lit. a GDPR) lorsque celui-ci est requis ; le consentement peut être donné à tout moment.

Nous conservons les données que vous invoquez dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous ayez demandé la restitution, que votre demande de restitution soit prise en compte ou que l’objet de la demande de restitution ne soit plus en attente de restitution (par exemple après que votre demande de restitution a été acceptée). Les paiements obligatoires – dans le cadre de l’assurance spéciale – restent en vigueur.

Aanvraag par e-mail, telefoon of fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande sera enregistrée et traitée par nos soins avec toutes les données personnelles (nom, numéro de téléphone) afin de pouvoir traiter votre demande de remboursement. Nous ne donnons pas ces informations sans votre accord.

Les données que vous nous envoyez via la recherche de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous disiez de les envoyer, que votre demande de remboursement entre en vigueur ou que le délai de remboursement ne soit plus long (par exemple, lorsque votre recherche est terminée). Les paiements obligatoires – dans le cas particulier des paiements de facilitation – restent en vigueur.

4. Outils d’analyse en reclame

Google Analytics

Deze website gebruikt functies van de webanalysedienst Google Analytics. De provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland.

Google Analytics met le websitebeheerder en état d’analyser le comportement des visiteurs du site. L’éditeur du site web a recours à différents critères d’utilisation, tels que le nombre de pages, la durée de la recherche, les systèmes d’évaluation utilisés et la provenance de l’utilisateur. Ces caractéristiques sont définies en fonction de l’utilisation respectueuse de l’utilisateur. Il n’y a pas d’attribution à un identifiant d’utilisateur.

Nous pouvons également utiliser Google Analytics pour enregistrer, entre autres, vos mouvements et vos clics de souris et de défilement. Google Analytics utilise également plusieurs modèles de données pour remplir les données collectées et fait appel à des technologies d’analyse des données.

Google Analytics utilise des technologies qui permettent de reconnaître l’utilisateur avec l’objectif d’analyser le comportement de l’utilisateur (par ex. cookies ou empreintes digitales). Les informations fournies par Google sur l’utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google dans le monde et y sont stockées.

L’utilisation de ce service est basée sur votre consentement, conformément à l’article 6 para. 1 lit. a GDPR en § 25 para. 1 TTDSG. Toestemming kan op elk moment worden ingetrokken.

De gegevensoverdracht naar de VS is gebaseerd op de standaard contractbepalingen van de Europese Commissie. Details zijn hier te vinden : https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

La société est certifiée selon le “EU-VS Data Privacy Framework” (DPF). Le DPF est un accord entre l’Union Européenne et la VS qui est nécessaire pour assurer que les normes européennes de certification soient respectées lors de la mise en œuvre de la certification dans la VS. Chaque entreprise certifiée DPF s’engage à respecter ces normes de certification. Meer informatie is verkrijgbaar bij de provider via de volgende link : https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Plugin de navigateur

U kunt het verzamelen en verwerk van uw gegevens door Google voorkomen door de browserplug-in te downloaden en te installeren die beschikbaar is via de volgende link : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pour plus d’informations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, consultez la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

5. Plugins et outils

Google Fonts (hébergement local)

Deze site maakt gebruik van zogenaamde Google Fonts, die worden geleverd door Google, voor de gestandaardiseerde weergave van lettertypen. Les polices Google sont installées localement. Il n’y a pas de connexion avec les serveurs de Google.

Meer informatie over Google Fonts is te vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.